2ª temporada de Altered Carbon apresenta grande salto temporal (Fonte: Netflix)
2ª temporada de Altered Carbon apresenta grande salto temporal (Fonte: Netflix)

A primeira temporada de Altered Carbon ocorreu no ano de 2384, mas como o tempo pode ser altamente relativo para várias pessoas que povoam seu universo, não era necessário que o segundo ano seguisse diretamente de onde parou, e a segunda temporada está ambientada quase 30 anos depois, em 2412.

A série é baseada nos romances do escritor britânico Richard Morgan, cuja ideia central é a de que as personalidades e memórias das pessoas sejam apoiadas em um implante conhecido como ‘pilha cortical’, permitindo que a consciência exista como informação digital e ‘morte real’ só ocorre se a pilha for destruída.

A trama do novo ano apresenta protagonista Takeshi Kovacs é o último dos Envoys, um grupo de elite de super soldados cujas consciências foram transmitidas como informação digital entre planetas e para corpos temporários. Desde os eventos da primeira temporada, as atualizações tornaram-se disponíveis para os órgãos em potencial, com sua última Manga chegando com tempos de cura e reação rápidos que o tornam muito mais perigoso do que em sua forma anterior de policial.

Kovacs passou as últimas décadas procurando por Quellcrist Falconer, sua ex-comandante e amante que ele pensava estar permanentemente morta, depois de descobrir que ela poderia ter sobrevivido como um backup mental, mas sem ter ideia de onde poderia ser localizado.

Embora fosse lógico que Altered Carbon tivesse adaptado o segundo livro da série, Broken Angels, o enredo do novo ano na verdade tem muito mais a ver com o terceiro e, atualmente, final volume Woken Furies, sendo muito mais uma história pessoal para Kovacs que continua o desenvolvimento de seu personagem, em vez de seguir o conto de ficção científica militar um pouco mais genérico da parte intermediária.

As duas temporadas de Altered Carbon estão disponíveis na Netflix.